Coaches talk all the way through a session. Almost none of it survives. Sidetalk exists to change that.